drag ones feet перевод
- drag one's feet
1) волочить ноги 2) неохотно, лениво делать что-л.
- drag: 1) медленное движение Ex: a heavy drag uphill трудный подъем в гору2) волочение Ex: to walk with a drag, to have a drag in one's walk волочить ногу3) _разг. бремя, обуза; помеха Ex: to be a drag on
- ones: ones
- feet: 1) _pl. от foot
- be on ones feet: be on one's feet1) быть на ногах, оправиться после болезни 2) перен. прочно стоять наногах, быть самостоятельным, материально, обеспеченным
- drag one's feet: 1) волочить ноги 2) неохотно, лениво делать что-л.
- drag one's feet etc: expr infml Your firm is dragging its feet over signing this contract — Ваша фирма тянет с заключением этого контракта There is also considerable evidence that the authorities are dragging their heel
- fall on ones feet: fall on one's feetсчастливо отделаться, удачно выйти из трудного положения
- put ones feet up: put one's feet upбездельничать
- drag in: 1) притянуть Ex: to drag in a subject притянуть тему (в разговоре) _Id: to drag in by the head and shoulders говорить что-л., не относящееся к делу
- drag into: втягивать кого-л. во что-л. Don't try to drag me into your plans. ≈ Непытайся втянуть меня в свою игру. I was dragged into helping with theconcert. ≈ Меня заставили помогать организовывать концерт.
- drag on: 1) влачить Ex: to drag on a wretched existence влачить жалкое существование2) затягивать (переговоры и т. п.)3) тянуться, затягиваться (о переговорах и т. п.) Ex: he let the matter drag on он позвол
- drag-in: внос (напр. примесей в электролитическую ванну)
- in drag: adj sl The play was performed in drag — Женские роли в этой пьесе исполняли мужчины, одетые в женское платье It's a law violation to appear in drag — Появление мужчин в женской одежде в обществ
- no ones: no one'sничей
- the ones that: n pl infml They've eaten all the ones that you gave them — Они съели все, что вы им давали
Мобильная